Desculpe abandoná-los nesse momento, mas o dever me chama.
Dužnost zove, ako vam te reèi išta znaèe.
O dever chama, se a palavra lhe diz alguma coisa.
Gospodo, dužnost zove, najbolji prijatelji se moraju rastati.
Senhores, o dever me chama, e o melhor dos amigos precisa partir.
Kada dužnost zove, Džo Slateri se prvi javlja!
O dever chama e Joe Slattery é o primeiro a atender.
Građani, iako bih bio oduševljen da nastavim sa govorom... Moram da idem jer me dužnost zove.
Eu adoraria continuar a falar com vocês, mas preciso ir, o dever me chama.
Kroz vetar i blato, sneg i padavine... bilo kratko ili dugo, tamu ili svetlost, zapamtite... kada dužnost zove... tu je Mudiæ.
Seja no vento ou na lama, com neve ou granizo, seja longo ou seja curto, claro ou escuro, lembre-se que, quando o dever chama... Bolas.
Bojim se da druga po redu dužnost zove.
Acho que o dever superior me chama.
Znamo samo da nas dužnost zove.
É, sei bem como eles se sentem.
Žao mi je momci dužnost zove.
Desculpe, meninos, o dever nos chama.
Neki ih optužuju da su previše revnosni kad ih dužnost zove, I njihova kontroverzna kontrola mase ljudi Na koncertu Sajmona i Garfunkela 1985.
Alguns os acusam de serem truculentos quando chamados para o dever e suas controversas táticas de controle de massa no concerto...de Simon e Garfunkel em 1985...ainda estão sendo investigadas.
Voleli bi da ostanemo na æaskanju, ali dužnost zove i mi moramo da odgovorimo.
Adoraria ficar e conversar, mas o trabalho me chama e nós temos que ir. Bico adentro, rapazes.
Kad god dužnost zove oni su Komandant i Jet Stream.
Quando o trabalho os chama, eles são o Comandante e JetStream.
Mom ocu nije dobro, bojim se da dužnost zove.
Meu pai está mal, então receio que esteja de plantão.
Pa, ako modna dužnost zove a ja volim besplatnu odeæu...
Se o dever da moda me chama... E eu adoro roupas grátis.
Lièno, voleo bih još 10 do 15 minuta stvarno patetiènog samoudovoljavanja, ali, dužnost zove.
Na verdade, eu gostaria de 10 a 15 minutos de auto-indulgência patética, mas o dever me chama.
Džoda, ne želim iæi na ovaj obilazak provincija, ali dužnost zove.
Jodhaa, não quero ir nesta excursão, mas o dever me chama.
Želeo bih da vam pomognem, Ali me dužnost zove na jug.
Quisera poder ajudá-la, mas meu trabalho me leva mais ao sul.
Kad dužnost zove, spreman si da platiš cenu.
Quando o dever chama Você paga o preço
Dužnost zove, aIi Iijepo je bilo vidjeti te.
O trabalho me chama. Foi bom te ver.
Kad dužnost zove, ja se javim.
Quando o dever chama, eu respondo.
Dužnost zove i ostalo, ali slušaj, imam pauzu sad.
"Call of Duty" e tudo aquilo. Mas escute, tenho um espaço na minha agenda agora mesmo.
Uvek je varljivo menjati timove u sred sezone, ali dužnost zove.
Complicado entrar em uma equipe formada, -mas o dever chama.
Zalediti te, i iskoristiti kada dužnost zove.
Congelar você e usá-lo quando for preciso.
Dužnost zove, ali vas ostavljam u sposobnim rukama dr Bajali.
O dever me chama, mas eu as deixo nas mãos capazes da Dra Bajjali.
Bojim se da dužnost zove, ostaviæu vas u više nego sposobnim rukama gðice Stejsi.
O dever me chama. Vou deixá-los nas mãos capazes da srta.
Nadao sam se da æu zauvek napustiti Mistik Fols, ali dužnost zove.
Eu esperava deixar Mystic Falls de vez, mas o dever me chama.
Dobro, vrijeme je da se krene, dužnost zove.
Certo, bem, hora de ir. O dever chama.
Dužnost zove, idi. -Ovo nije zbogom.
E o dever chama, por isso a deixarei ir.
Izvinite što prekidam najèudniji ruèak na svetu, ali, ti sa dvojnièkom krvlju, dužnost zove.
Desculpe interromper o almoço mais estranho do mundo, mas você com o sangue de cópia, o dever a chama.
Volela bih da sedim ovde i razmišljam, ali dužnost zove.
Adoraria sentar aqui e divagar, mas o dever chama.
Kada dužnost zove, mi se javimo.
Quando o dever chama, nós atendemos, certo?
Nema ništa od èaja. Dužnost zove.
No entanto, teremos que deixar o chá, receio.
To zvuèi zaista primamljivo ali, dužnost zove, tako da...
Parece ótimo, mas o dever chama, então...
Pa... moram da idem dužnost zove.
Bom... Tenho que ir, crianças. O dever chama.
Oprosti što æu te razoèarati, prijatelju, ali dužnost zove.
Desculpe desapontá-lo, meu amigo, mas o dever me chama.
Znaš, na poèetku je kao video-igra. Kao "Dužnost zove".
Você sabe, no começo, é como num jogo... tipo "Call of Duty".
4.9751360416412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desculpe abandoná-los nesse momento, mas o dever me chama. 